The texts of paragraph (b) of Article (20) of Regulation No. 29/2011 - Regulation regarding Bank Loans & Other Services Offered to Individual Customers shall be replaced with the following texts:

(Any borrower may transfer his/her loan/financing from any bank or finance company operating in the UAE against paying of an early payment fee not exceeding 1% of the outstanding balance of the loan, or AED 10,000, whichever is less. Another bank or a finance company operating in the UAE may accept the transfer under the following conditions:

1. For loans granted after the issuance of this Regulation, the requirements of the Regulation must be fully complied with, in particular those relating to the loan or financing amount, the repayment period and monthly deduction.
    
2. For loans granted prior to the issuance of this Regulation, the profit/interest rate should be reduced and the repayment period or loan/financing balance should not be increased by granting an additional loan or financing to the borrower.)

To cancel the additional clarifications under the numbers (2.1) and (7.2), issued by Notice No. 4501/2011 of 7/7/2011.

This Resolution shall be communicated to whomsoever is concerned for implementation, and shall be published in the Official Gazette in both Arabic and English.